Ольга Павлик
(Хмельницький університет управління та права імені Леоніда Юзькова)
РОЛЬ ЖЕСТІВ І МІМІКИ В СПІЛКУВАННІ
Комунікація з кожним днем набуває все більшого значення в житті сучасної людини. Окрім різних видів усного та письмового спілкування ми постійно використовуємо і невербальні засоби, аби донести потрібну інформацію та емоційне забарвлення до свого опонента.
Отже, процес обміну різного роду інформацією називається комунікацією. При цьому обмін інформацією може відбуватись за допомогою різних засобів комунікації: як вербальних, так і невербальних. Ці засоби не завжди усним чи письмовими мовними засобами. Адже наше мовлення постійно супроводжується і використанням невербальних засобів: міміки та жестів. Варто лише з’ясувати, коли саме жести і міміку ми можемо розглядати як засоби комунікації. Для цього варто звернутись до дефініцій цих понять.
«Слово «жест» походить від латинського gestus і позначає певний рух тіла, який виражає відношення до того, про що говориться, і супроводжує мовлення»(1; С. 238).
Але уже в античні часи такі рухи тіла поділялись на рухи головою, плечей і частинами обличчя (міміка) і рухи руками (жести).
«Слово «міміка» походить від латинського mimica, що означає гру обличчям акторів»(1; С. 458).Наука, яка займається дослідженням значення мови тіла, називається кінестетикою.
Жести та міміка використовуються в якості засобів комунікації з різних причин, позаяк невербальна комунікація відіграє важливу роль. Тому вона стала предметом дослідження різних галузей науки: соціології, лінгвістики, психології, медицини і антропології. За допомогою невербальних засобів можна замінити написане чи сказане слово. А також, за допомогою певного жесту чи міміки слово може набути зовсім іншого значення.
Прагматичний аспект розглядає спілкування лише на рівні мовних і мовленнєвих одиниць і залишає поза увагою невербальні мовні засоби. Але він не дає нам відповіді на запитання, для чого тоді люди послуговуються жестами і мімікою. Невербальне спілкування є однією із найдавніших форм комунікації, воно існувало ще до появи перших слів. Якщо оратор виступатиме із доповіддю без використання жестів і міміки, то його виступ справлятиме дивне враження. Також і немовля починає своє спілкування із навколишнім світом за допомогою жестів і міміки.
З точки зору герменевтики, людина послуговується багатьма інформаційними каналами. Водночас, потрібно розрізняти свідоме і несвідоме використання міміки і жестів. Іноді оратор свідомо використовує певні невербальні засоби, щоб зробити наголос чи посилити ефект від сказаного. А іноді це відбувається без певного наміру, несвідомо. Між учасниками комунікації завжди встановлюється певний контакт, що виражається у поставі, погляді, жестикуляції та міміці.
Отже, підсумовуючи, можна сказати, що спілкування є неможливим без застосування жестів і міміки, які є невербальними мовними засобами, і слугують для встановлення контакту, вираження відношення до того, про що говориться, а також емоційного стану, намірів і бажання продовжувати спілкування. Жести і міміка є однією із найдавніших форм спілкування, невід’ємною частиною комунікації і мають не бути поза увагою дослідження науковців різних галузей.
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
- Duden.Etymologie: Herkunftswörterbuch der deutschen Sprache, Mannheim, Wien, Zürich, 1989; S.238.