Софія Магльона
(Хмельницький національний університет)
Науковий керівник: О.В. Магдюк, кандидат педагогічних наук
THE POTENTIAL USE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE
IN TRANSLATION
The rapid development of artificial intelligence (AI) technology is causing significant changes within various industries, including translation. As the world becomes increasingly globalised, the need for effective cross-cultural communication is more important than ever. AI-powered translation has emerged as an innovative solution to address this demand. By utilising sophisticated algorithms and machine learning, this cutting-edge technology is able to overcome linguistic barriers and offer numerous advantages that could transform our manner of communication within different countries and cultures.
At its essence, AI-powered translation harnesses the capabilities of complex computational models to analyse and convert text from one language to another. These systems are trained on large sets of data, which enable them to identify patterns, comprehend contextual subtleties, and provide precise translation [1, p. 21]. Although the technology is continuously advancing and encounter challenges such as accuracy and bias, the potential to enhance global communication is undeniable, offering significant benefits for businesses, organisations, and individuals.
One of the key advantages of AI-powered translation is its exceptional speed and efficiency. Unlike human translators, AI algorithms can swiftly process large amounts of text in real-time, facilitating almost instant communication across various languages. This capability is highly valuable by businesses and organisations that require prompt and efficient communication with customers, partners, or stakeholders in different countries [2, p. 176]. For example, AI translation can be seamlessly integrated into customer service chatbots, social media platforms, or web applications, enabling businesses to address inquiries and concerns in real-time, overcoming language barriers effectively.
Furthermore, AI-powered translation is often significantly more cost-effective than hiring human translators, making it an attractive solution for businesses of all sizes. Small enterprises or organisations that require frequent translation services but lack the resources to employ full-time translators can particularly benefit from this technology. Additionally, in scenarios where large volumes of text need to be translated quickly, the cost savings offered by AI translation can be substantial, as the expenses associated with human translation can quickly escalate.
Another notable advantage of AI translation is its consistency. Unlike human translators, who may experience fatigue, distractions, or variations in output quality, AI algorithms maintain a uniform level of performance, resulting in more consistent translations [4, p. 727]. This consistency is crucial for businesses and organisations that need to maintain a cohesive brand voice and messaging across multiple languages and markets.
Moreover, AI language translation has the potential to improve accessibility for individuals with disabilities, such as those with hearing impairments or speech impediments, by providing real-time translation of spoken language [5, p. 276]. This technology can also serve as a valuable tool for travellers or individuals who are not proficient in the local language, helping them to navigate and communicate more effectively in unfamiliar linguistic environments. As AI technology continues to progress, its influence on language translation will increasingly grow and have a wide-ranging impact.
Despite challenges such as ensuring accuracy with idiomatic expressions, slang, and complex languages, as well as addressing ethical concerns like data privacy and cultural sensitivity, the advantages of AI-powered translation are undeniable [3]. By utilising AI’s capabilities, individuals and businesses can overcome language barriers, promoting global understanding and enabling seamless communication across different cultures.
However, to maximise the benefits of AI translation, a balanced and responsible approach is crucial. This strategy involves combining AI translation with human expertise, regularly updating and refining the algorithms, and being proactive in addressing ethical concerns. As we venture into this thrilling period of technological progress, it’s essential to find a middle ground between leveraging the transformative potential of AI-powered translation and tackling its drawbacks with careful and ethical approaches. By taking these steps, we can create a world where language no longer hinders effective communication and global cooperation, leading to a more interconnected and inclusive society.
As we navigate the thrilling era of technological progress, the impact of AI on content translation and localization is profound. While challenges persist, such as ensuring accuracy, addressing ethical concerns, and achieving cultural sensitivity, the advantages of AI-powered translation are undeniable. By combining AI’s capabilities with human expertise, regularly updating and refining algorithms, and proactively addressing ethical considerations, we can create a world where language barriers no longer hinder effective communication and global cooperation. The rise of AI-powered translation and localization tools promises to revolutionize cross-cultural communication, enhancing customer experiences and facilitating global understanding. As these technologies continue to advance, they will unlock exciting possibilities for businesses, organizations, and individuals alike, enabling seamless communication across borders and promoting a more interconnected and inclusive society. Embracing this transformative potential while navigating its challenges with care and ethical practices will be crucial in shaping a future where language is no longer a barrier to global collaboration and progress.
REFERENCES
- Tkachenko R.O., Kustra N.O., Pavliuk O.M., Polishchuk U.V. (2014). Zasoby shtuchnoho intelektu: navch. posib. [Means of artificial intelligence: textbook]. Lviv: Vyd-vo Lviv. Politekhniky.
- Gardi (2020). Artificial intelligence under the background of machine translation and human translation: competition and fusion / Journal of international public relations, vol. 8, no. 5,pp. 176–178.
- Moroz O. (2002). Shtuchnyi intelekt. Filosofskyi entsyklopedychnyi slovnyk. [Artificial intelligence. Philosophical encyclopedic dictionary]. Kyiv: Abrys.
- Krasulia A.V., Shumylo A.O. (2020). Zastosuvannia mobilnykh tekhnolohii z metoiu rozvytku inshomovnoi leksychnoi kompetentnosti uchniv pry vyvchenni anhliiskoi [Mobile technologies in use to develop lexical competence of English language learners].Teoretychna i dydaktychna filolohiia: zbirnyk naukovykh prats. Seriia „Filolohiia”. DVNZ „Pereiaslav-Khmelnytskyi derzhavnyi pedahohichnyi universytet imeni Hryhoriia Skovorody”. Pereiaslav (Kyivska obl.): Dombrovska Ya.M., Vyp. 32.
- Red (2020). Analyses the relationship between machine translation and human translation / Journal of International Public Relations, vol. 22, no. 9, pp. 276–277.