Сучасне перекладознавство 2024

ВИКОРИСТАННЯ ПЕРЕКЛАДАЦЬКИХ ТРАНСФОРМАЦІЙ В КІНОПЕРЕКЛАДІ

Інна Костюк (Житомирський державний університет імені Івана Франка) Науковий керівник: М.В. Полховська, кандидат філологічних наук   ВИКОРИСТАННЯ ПЕРЕКЛАДАЦЬКИХ ТРАНСФОРМАЦІЙ... Read More
Сучасне перекладознавство 2024

ФУНКЦІЇ ВЛАСНИХ НАЗВ

Вікторія Кулибаба (Житомирський державний університет імені Івана Франка) Науковий керівник: Л.П. Поліщук, кандидат педагогічних наук ФУНКЦІЇ ВЛАСНИХ НАЗВ Власні... Read More
Сучасне перекладознавство 2024

СПОСОБИ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛІЙСЬКИХ НЕОЛОГІЗМІВ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Андрій Кучер (Житомирський державний університет імені Івана Франка) Науковий керівник: Т.М. Пушкар, кандидат педагогічних наук СПОСОБИ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛІЙСЬКИХ НЕОЛОГІЗМІВ... Read More
Сучасне перекладознавство 2024

THE POTENTIAL USE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN TRANSLATION

Софія Магльона (Хмельницький національний університет) Науковий керівник: О.В. Магдюк, кандидат педагогічних наук THE POTENTIAL USE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN... Read More
Сучасне перекладознавство 2024

ЗАСОБИ ВІДТВОРЕННЯ КОНЦЕПТУ «ЖАХ» УКРАЇНСЬКОЮ (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ С. КІНГА «PET SEMATARY»)

Ілля Маліновський (Житомирський державний університет імені Івана Франка) Науковий керівник: М. В. Полховська, кандидат філологічних наук ЗАСОБИ ВІДТВОРЕННЯ КОНЦЕПТУ «ЖАХ»... Read More
Сучасне перекладознавство 2024

ГУМОР ТА СЛОВЕСНА ГРА У СЕРІАЛІ «ВЕНЗДЕЙ»: ЛЕКСИКО-СТИЛІСТИЧНІ ЗАСОБИ ТВОРЕННЯ КОМІЧНОГО ЕФЕКТУ

Марія Орловська (Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка) Науковий керівник: Н.М. Сліпачук, кандидат філологічних наук ГУМОР ТА СЛОВЕСНА ГРА... Read More
Сучасне перекладознавство 2024

МОВНІ ЗАСОБИ ЕМОТИВНОСТІ У ХУДОЖНІХ ТВОРАХ: ЛІНГВОКРАЇНОЗНАВЧИЙ ТА ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АСПЕКТИ

Марина Пащенко (Житомирський державний університет імені Івана Франка) Науковий керівник: О. В. Мосієнко, кандидат філологічних наук МОВНІ ЗАСОБИ ЕМОТИВНОСТІ... Read More
Сучасне перекладознавство 2024

TRANSLATION OF TERMS WITH THE PREFIX SUB- FROM ENGLISH INTO UKRAINIAN

Valeriia Sereda (Khmelnytskyi National University) Academic advisor: Nataliia Sobol, candidate of pedagogic science TRANSLATION OF TERMS WITH THE PREFIX... Read More
Сучасне перекладознавство 2024

ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛОМОВНИХ ТВОРІВ НА УКРАЇНСЬКУ МОВУ

Микола Синюк (Житомирський державний університет імені Івана Франка) Науковий керівник: Т.М. Пушкар, кандидат педагогічних наук ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛОМОВНИХ ТВОРІВ... Read More
Сучасне перекладознавство 2024

ЛЕКСИКО-СТИЛІСТИЧНІ ЗАСОБИ СТВОРЕННЯ ОБРАЗУ ЖІНКИ ТА СПОСОБИ ЇХ ВІДТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ (НА МАТЕРІАЛАХ РОМАНУ М.МІТТЧЕЛ «ВІДНЕСЕНІ ВІТРОМ»)

Валерія Тимохіна (Житомирський державний університет імені Івана Франка) Науковий керівник: Л.П. Поліщук, кандидат педагогічних наук ЛЕКСИКО-СТИЛІСТИЧНІ ЗАСОБИ СТВОРЕННЯ ОБРАЗУ... Read More