Категорія: Translation Studies 2019

Translation Studies 2019

TRANSLATION TRANSFORMATIONS

Mariana Zhuzhevych Kamianets-Podilskyi Ivan Ohiienko National University Scientific Supervisor: PhD, Barbaniuk O. O TRANSLATION TRANSFORMATIONS The article deals with inter-lingual... Read More

Translation Studies 2019

ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ЯК СКЛАДОВА ЧАСТИНА АДЕКВАТНОГО ПЕРЕКЛАДУ

Yana Yarmoliuk Kamianets-Podilskyi Ivan Ohiienko National University Scientific Supervisor: О. Barbaniuk Перекладацькі трансформації  як складова частина адекватного перекладу The... Read More

Translation Studies 2019

STRATEGIES AND METHODS OF TRANSLATION OF THE PROPER NAMES IN FANTASY

  Bohdana Vertetska Zhytomyr Ivan Franko State University Scientific Supervisor: PhD, Zornytskyi A.V. STRATEGIES AND METHODS OF TRANSLATION OF... Read More

Translation Studies 2019

РОЗУМІННЯ РОЛІ ВЧИТЕЛЯ ТА УЧНЯ ЗА ДОПОМОГОЮ КОНЦЕПТУАЛЬНОЇ МЕТАФОРИ СУЧАСНОГО АНГЛОМОВГОГО ПЕДАГОГІЧНОГО ДИСКУРСУ

Шубович Ілона Вінницький державний педагогічний університет ім. М.М. Коцюбинського Науковий керівник: Мосійчук А. В. РОЗУМІННЯ РОЛІ ВЧИТЕЛЯ ТА УЧНЯ... Read More

Translation Studies 2019

SPECIFICITY OF TRANSMISSION OF PERSONAGE SPEECH IN THE TRANSLATION OF DRAMATIC COMPOSITIONS

Oksana Sedliar Zhytomyr Ivan Franko State University Scientific Supervisor: PhD, Pushkar T. M. SPECIFICITY OF TRANSMISSION OF PERSONAGE SPEECH IN... Read More

Translation Studies 2019

THE TRANSLATION OF THE REALIA IN THE FIRST BOOK OF THE CYCLE “A SONG OF ICE AND FIRE” BY GEORGE MARTIN

Olena Rybchynska Kamianets-Podilskyi Ivan Ohienko National University Scientific Supervisor: PhD, Senior Lecturer Svider I. A. The translation of the... Read More

Translation Studies 2019

FEATURES OF  SALINGER’S INDIVIDUAL STYLE REPRODUCTION IN UKRAINIAN TRANSLATIONS

Oleksii Rudiuk Zhytomyr Ivan Franko State University Scientific Supervisor: PhD, Pushkar T. M. FEATURES OF  SALINGER’S INDIVIDUAL STYLE REPRODUCTION... Read More

Translation Studies 2019

TRANSLATION OF AUTHOR’S NEOLOGISMS IN LITERARY TEXT

Anastasiya Perebendyuk Kamianets-Podilskyi Ivan Ohienko National University Scientific Supervisor: PhD, Senior Lecturer Svider I.A. TRANSLATION OF AUTHOR’S NEOLOGISMS IN... Read More

Translation Studies 2019

PSEUDOINTERNATIONAL WORDS: THEIR PECULIARITIES AND TRANSLATION

Anzhela Monastyrska Kamianets-Podilskyi Ivan Ohiienko National University Scientific supervisor: PhD Melnyk I.V. PSEUDOINTERNATIONAL WORDS: THEIR PECULIARITIES AND TRANSLATION Abstract... Read More

Translation Studies 2019

ТИПИ ТА ШЛЯХИ ПЕРЕКЛАДУ СПОРТИВНИХ НЕОЛОГІЗМІВ В СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

Iryna Makarchuk Khmelnytskyi National University Scientific Supervisor: Dmytroshkin D.E. ТИПИ ТА ШЛЯХИ ПЕРЕКЛАДУ СПОРТИВНИХ НЕОЛОГІЗМІВ В СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ... Read More