TRANSLATION STUDIES 2021

TRANSLATION OF HOMOPHONES: A CASE STUDY

Kateryna Buhaichuk Khmelnytskyi National University Scientific Supervisor: PhD, Tarasova O.V. TRANSLATION OF HOMOPHONES: A CASE STUDY The article deals... Read More
TRANSLATION STUDIES 2021

ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ АНГЛІЙСЬКИХ ЛІНГВОКУЛЬТУРНИХ ЛАКУН В НАУКОВО-ПОПУЛЯРНИХ ТЕКСТАХ

                                                                                                   Zhuravel Kostiantyn Zhytomyr Ivan Franko State University Scientific Supervisor: PhD, O. V. Mosiyenko ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ АНГЛІЙСЬКИХ ЛІНГВОКУЛЬТУРНИХ ЛАКУН... Read More
TRANSLATION STUDIES 2021

ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ МЕТАФОРИ В. ТЕККЕРЕЯ В АНГЛО-УКРАЇНСЬКОМУ ПЕРЕКЛАДІ

Ольга Кущ Житомирський державний університет імені Івана Франка Науковий керівник: к.ф.н., доц. Сніховська І.Е. ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ МЕТАФОРИ В. ТЕККЕРЕЯ... Read More
TRANSLATION STUDIES 2021

ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ВЛАСНИХ ІМЕН ПЕРСОНАЖІВ СЕРІЇ РОМАНІВ ДЖ. РОУЛІНГ ПРО ГАРРІ ПОТТЕРА УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Анастасія Смеречинська (Кам’янець-Подільський національний  університет імені Івана Огієнка) Науковий керівник: кандидат філологічних наук, доцент О.В. Галайбіда ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ВЛАСНИХ... Read More
TRANSLATION STUDIES 2021

FOREIGNIZATION AND DOMESTICATION IN TRANSLATING MOVIES

Vlad Stepaniants Kamianets-Podilskyi National Ivan Ohiienko university Scientific supervisor: O. O. Barbaniuk, PhD FOREIGNIZATION AND DOMESTICATION IN TRANSLATING MOVIES... Read More
TRANSLATION STUDIES 2021

ПЕРЕКЛАД НЕОЛОГІЗМІВ У МОВЛЕННІ СПОРТИВНИХ КОМЕНТАТОРІВ

Olha Uspenska Khmelnytskyi National University Scientific supervisor: D.E. Dmytroshkin, senior instructor ПЕРЕКЛАД НЕОЛОГІЗМІВ У МОВЛЕННІ СПОРТИВНИХ КОМЕНТАТОРІВ В статті... Read More